Cytaty-seria 4

Odc. 1

• W medycynie zmiany są nieuniknione. Pojawiają się nowe metody. Aktualizuje się procedury. Wiemy coraz więcej. Innowacje są bardzo ważne. Nic nie pozostaje takie samo. Adaptujemy się do zmian albo zostajemy w tyle.

• Zmiany. Nie lubimy ich, obawiamy się. Ale nie możemy ich powstrzymać. Albo dostosujemy się do zmian. Albo zostajemy w tyle. Dorastanie boli – ktokolwiek wam powie, że tak nie jest – kłamie. Lecz prawda jest taka: czasem, im bardziej coś się zmienia, tym bardziej jest jak przedtem. Zdarza się też, że zmiany są dobre. Czasem zmiana jest Wszystkim.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 2

• W szpitalu codziennie widujemy uzależnionych. Niezwykłe, że jest tak dużo rodzajów uzależnienie. Byłoby zbyt łatwo, gdyby chodziło tylko o narkotyki, alkohol i papierosy. Myślę, że najtrudniej jest chcieć z czegoś zrezygnować. W końcu uzależniamy się z jakiegoś powodu. Za często rzeczy, które są z początku normalną częścią życia, stają się naszą obsesją, przymusem niekontrolowanym. Uganiamy się za uniesieniem takim, przy którym wszystko inne blednie.

• Żadne uzależnienie nigdy nie kończy się dobrze. Bo ostatecznie zawsze uczucie haju ustępuje i pojawia się ból. Jednak nie próbujesz walczyć z nałogiem, dopóki nie sięgniesz dna. Tylko skąd wiedzieć, czy jesteś już na dnie? Bo nieważne, jak bardzo nas to rani... czasami samo zwalczenie tego sprawia jeszcze większy ból...
• • Postać: Meredith Grey

• Ludzie robią straszne rzeczy, ale nie musi to oznaczać, że są źli.
• • Postać: Izzie Stevens

Odc. 3

• Doktorzy dają pacjentom kilka rzeczy. Dajemy im lekarstwa, dajemy im rady. I, najczęściej, dajemy im naszą niepodzielną uwagę. Ale o wiele trudniejszą rzeczą, jaką możesz dać pacjentowi, jest prawda. Prawda jest ciężka. Prawda... jest niewygodna. I bardzo często... prawda boli. Mam na myśli to, że ludzie mówią, że chcą znać prawdę. Czyżby?

• Prawda jest bolesna... W głębi serca nikt nie chce jej usłyszeć, szczególnie kiedy uderza blisko serca. Czasami mówimy prawdę, bo prawda jest wszystkim, co musimy dać. Czasami mówimy prawdę, bo potrzebujemy powiedzieć to na głos, by usłyszeć ją sami dla siebie. I czasami mówimy prawdę, bo po prostu nie możemy sobie pomóc. A czasami... mówimy im, ponieważ... jesteśmy im winni przynajmniej tyle...
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 4

• Tylko jedno w życiu jest pewne poza śmiercią i podatkami. Nieważne, jak bardzo się starasz, i tak będziesz popełniać błędy. Ktoś będzie przez ciebie nieszczęśliwy, ty też będziesz cierpieć. Jeśli chcesz, by przestało boleć, możesz powiedzieć tylko jedno.(...) prawdę.

• Trzeba wybaczyć i zapomnieć, tak mówią. To dobra rada, ale mało praktyczna.(...) Gdy ktoś jest dla nas niesprawiedliwy, chcemy wyrównać rachunki. Bez przebaczenia stare rany nigdy się nie zagoją. I możemy mieć tylko nadzieję, że kiedyś uda nam się zapomnieć.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 5

• Chirurdzy nie bez powodu uczą się używać skalpela. Lubimy udawać, że jesteśmy twardymi, zimnymi naukowcami. Nieustraszonymi. Ale tak naprawdę zostajemy chirurgami, bo mamy nadzieję, że uda nam się odciąć to, co nas prześladuje: słabość, pokusy, śmierć.

• Chodzi nie tylko o chirurgów. Nie znam nikogo, kto nie byłby przez coś prześladowany albo przez kogoś. Kiedy staramy się zmniejszyć ból, używając skalpela albo chowając to na dnie szafy, zwykle nam się nie udaje. Jesteśmy w stanie pozbyć się go tylko, jeśli zaczniemy wszystko od nowa. Albo damy sobie z czymś spokój. Nareszcie, wreszcie w spoczynek.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 6

• Chirurgów łączy jedno. Być może wynika to z dumy lub charakteru. Prawdziwy chirurg nigdy nie przyzna, że potrzebuje pomocy. Chirurdzy nie muszą prosić o pomoc. Są twardzi, to kowboje. Nieokrzesani, zatwardziali – tak przynajmniej chcą myśleć.

• Każdy z nas chciałby wierzyć, że jest twardy. A nie wystarczy być nieustępliwym. Chodzi o akceptację. Czasem trzeba sobie pozwolić na to, żeby raz nie być twardym. Nie trzeba być twardym przez cały czas. Może przestać się bronić. Są chwile, kiedy to najlepsze wyjście. O ile odpowiednio wybierzesz moment.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 7

• Zanim staliśmy się lekarzami, byliśmy studentami medycyny i uczyliśmy się chemii. Chemii organicznej, biochemii, wszystkiego. Ale kiedy mówimy o chemii człowieka, tylko jedno się liczy. Albo jest, albo nie.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 8

• W pewnym momencie życia stajemy się dorośli. Nagle możemy głosować, pić i robić inne rzeczy. Nagle ludzie oczekują, że będziemy odpowiedzialni, poważni, dorośli. Robimy się wyżsi i starsi. Ale czy kiedykolwiek dorastamy?

• Pod pewnymi względami dorastamy. Zakładamy rodziny, bierzemy śluby i rozwody. Ale wciąż mamy te same problemy, co wtedy, gdy mieliśmy 15 lat. Nieważne, jacy jesteśmy wysocy i ile mamy lat. Wciąż się potykamy. Ciągle mamy wątpliwości i jesteśmy zawsze młodzi.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 9

• Idziemy na medycynę, bo chcemy ratować ludzi. Robić coś dobrego. Studiujemy medycynę dla adrenaliny i dreszczyku emocji. Ale najczęściej zapamiętujemy tylko straty. W nocy myślimy o bólu, jaki zadaliśmy, i tych, których nie udało się wyleczyć, o życiu osoby, której nie uratowaliśmy. Tak więc realia wykonywania tego zawodu rzadko przypominają nasz cel. Zbyt często wszystko staje na głowie.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 10

• Kiedy zaczynamy pracować, okazuje się, że uprawnienie tego zawodu w niczym nie przypomina marzeń. Idziemy na medycynę, bo chcemy ratować ludzi. Studiujemy medycynę, bo chcemy robić coś dobrego oraz ze względu na dreszczyk emocji. Ale najczęściej zapamiętujemy niepowodzenia. Rozpamiętujemy w nocy o cierpieniach, które zadaliśmy, chorobach, których nie wyleczyliśmy. Ludzi, którym zniszczyliśmy życie, lub tych, których nie uratowaliśmy. Okazuje się, że nie jest tak, jak marzyliśmy. Bardzo często wszystko staje do góry nogami.
• • Postać: Meredith Grey

• Dobrze jest się bać. To oznacza, że ciągle masz coś do stracenia.
• • Postać: Richard Webber.

• Są dni, kiedy cały świat wydaje się być do góry nogami. I wtedy jakoś, nieprawdopodobnie i kiedy najmniej się tego spodziewamy, świat jest ponownie na swoim miejscu.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 11

• Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Przynajmniej tak mówią. Stworzył ptactwo, zwierzęta chodzące po ziemi i wiedział Bóg, że było to dobre. A później stworzył człowieka... i od tego czasu było już coraz gorzej. Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo, ale nie ma na to dowodów. W końcu dzięki niemu powstało słońce, księżyc, gwiazdy, a człowiek potrafi tylko narobić kłopotów.

• Lekarze nigdy jeszcze nie wiedzieli aż tyle o ludzkim ciele. Tajemnice ludzkiego życia. To, dlaczego żyją, umierają, robią komuś krzywdę i cierpią. Nadal zostaje nieodgadnione. Chcemy poznać powód, tajemnicę, odpowiedź. Bo myśl, że jesteśmy tu sami jest za trudna do zniesienia. W końcu okazuje się, iż wystarczy, że pokażemy prawdziwych siebie. Mimo różnic i bez względu na nasze przekonania to wystarczy, by wierzyć dalej.
• • Postać: Miranda Bailey

Odc. 12

• Wydaje się nam, ze jesteśmy: racjonalni, moralni, świadomi, cywilizowani, rozumni. Kiedy zaczynają się kłopoty, wszystko staje się jasne. Nie jesteśmy lepsi od zwierząt. Mamy przeciwstawność kciuka. Myślimy, chodzimy na dwóch nogach, mówimy. Mamy sny. Ale tak naprawdę wciąż babrzemy się w pierwotnym sosie. Gryziemy i szarpiemy, by utrzymać się przy życiu jak ropuchy i leniwce.

• W każdym z nas siedzi zwierzę i może należałoby się z tego cieszyć. To nasz zwierzęcy instynkt sprawia, że szukamy pocieszenia, ciepła, stada. Możemy czuć się spętani, uwięzienia, ale jesteśmy ludźmi i potrafimy odnaleźć wolność. Jesteśmy dozorcami. Stoimy na straży człowieczeństwa innych, a mimo to w każdym z nas czai się bestia. Od zwierząt różni nas to, że możemy myśleć, marzyć i kochać. Wbrew przeciwnościom i instynktom ewoluujemy.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 13

• Nie można stać się wielkim chirurgiem. Trzeba się nim urodzić, czyli potrzeba do tego poświęcenia wielkiego. Ale kiedy miną pot, krew i łzy, stajemy się chirurgami. Warto pocierpieć.

• Poród być może jest doświadczeniem niezwykłym i magicznym. Ale samo rodzenie nie jest przyjemne. Choć to początek czegoś niesamowitego. Czegoś nowego. Czegoś nieprzewidywalnego. Czegoś prawdziwego. Czegoś, co warto kochać. Czegoś, za czym warto tęsknić. Czegoś, co zmienia życie. Na zawsze.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 14

• W mojej głowie widzę pewną osobę. Wspaniałą, zdolną. Umie założyć dren do opłucnej i zrobić kraniotomię. Poradzi sobie z zatrzymaniem krążenia. Jest świetnym chirurgiem. Może nawet wspaniałym. Jest mną, ale lepszy.

• To był dobry dzień. Być może nawet wspaniały dzień. Byłam dobrym lekarzem, nawet kiedy było trudno. Byłam osobą z moich wyobrażeń. W pewnym momencie pomyślałam, że sobie nie poradzę, że sama nie dam rady. Zamknęłam oczy i wyobraziłam sobie, że to robię. I udało się. Pozbyłam się strachu. Zrobiłam to.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 15

• Rezydenci praktycznie przez cały czas mają wrażenie, że zwariowali. Małą śpią przez kilka lat. Codziennie spotykają osoby w trudnych sytuacjach. Tracą umiejętność oceny tego, co normalne. U siebie i u osób w otoczeniu. A jednak ludzie ciągle pytają, co z ich zdrowiem. Niby skąd rezydent ma wiedzieć? Nie wiemy nawet, jak sami się czujemy.

• Nie dziwcie się, że ludzie wariują. Zastanówcie się, czemu innym nie odbija. Biorąc pod uwagę to, co możemy stracić w jednej chwili. Zastanówcie się, czemu jakoś to wytrzymujemy...
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 16

• Moja matka mawiała, że dzień bez zgonu jest dla chirurga wielkim świętem. Codziennie spotykamy się ze śmiercią. Codziennie kogoś tracimy. Codziennie mamy nadzieję, że tego unikniemy. Jesteśmy związani ze śmiercią. Przykuci do niej jak więźniowie, niewolnicy.
• • Postać: Meredith Grey

Odc. 17

• Postaram ci się zaufać, bo razem możemy być wyjątkowi, a osobno zwyczajni.
• • Postać: Meredith Grey